-
1 доски для настила полов
Railway term: batten endsУниверсальный русско-английский словарь > доски для настила полов
-
2 древесностружечные плиты для настила полов
Forestry: flooringУниверсальный русско-английский словарь > древесностружечные плиты для настила полов
-
3 пластины для настила полов
Construction: batten endsУниверсальный русско-английский словарь > пластины для настила полов
-
4 пластины для настила полов
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > пластины для настила полов
-
5 огнестойкая плитка
( для настила полов) fire-retardant tileРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > огнестойкая плитка
-
6 плитка из линолеума
( для настила полов) lino tileРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > плитка из линолеума
-
7 половицы
1) Engineering: batten ends (доски для настила полов), floor boards2) Construction: flooring boards3) Makarov: batten end (доски для настила полов) -
8 половицы
( доски для настила полов) batten ends -
9 рифленый лист
рифленый лист
Листовой прокат толщиной 3-6 мм, имеющий с одной или с обеих сторон выступы, образующие ромбообразную сетку; применяется для настила полов производств, помещений, палуб и т. п.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рифленый лист
-
10 линолеум
linoleum, oilcloth* * *лино́леум м.
linoleum; ( любой рулонный материал для покрытия полов) floor covering (material)лино́леум бесшу́мен и эласти́чен — linoleum [floor covering] is quiet and resilientлино́леум выпуска́ется в ви́де руло́нов — linoleum [floor covering] comes [is available] in rolls [in roll form]настила́ть лино́леум на, напр. бето́нный пол — use linoleum [floor covering] over, e. g., concrete floorsлино́леум удо́бен при хожде́нии — linoleum is comfortable underfootбезосно́вный лино́леум — unsupported floor coveringглифта́левый лино́леум — alkyd floor coveringмного́цветный лино́леум — variegated linoleumмраморови́дный лино́леум — marbelized linoleumлино́леум на (упрочня́ющей) осно́ве — supported [laminated] floor coveringодноцве́тный лино́леум — plain linoleumполихлорвини́ловый лино́леум — vinyl [PVC] floor coveringпро́бковый лино́леум — battleship linoleumрези́новый лино́леум — rubber linoleum -
11 rolled-in footplate pattern
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > rolled-in footplate pattern
-
12 обрешетник корпуса судна
обрешетник корпуса судна
обрешетник
Каркас для установки настила полов, площадок и крепления зашивки помещений судна.
[ ГОСТ 13641-80]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обрешетник корпуса судна
См. также в других словарях:
Плитки керамические для полов — – используют для настила полов в зданиях, к чистоте которых предъявляются высокие требования (больницы, школы и тд.) где возможны воздействия жиров и других химических реагентов, интенсивное движение, а также для декоративного оформления.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Материалы для полов — – бывают следующих видов: штучный паркет, наклеенный на бумагу, паркетные доски, доски для настила чистых полов, шашка торцовая и плиты древесноволокнистые. Паркет изготовляют из дуба, бука, берёзы, сосны, клён и др. Доски для чистых полов… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Покрытия из профилированного настила — Покрытия из профилированного настила – конструкция покрытия из стального профилированного настила. Для обеспечения коррозионной стойкости профнастил изготавливают из оцинкованной стали. Маркировка Н 75 750 0,8: первая цифра – высота… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ситаллы — стеклокристаллические материалы, состоящие из одной или нескольких кристаллических фаз, равномерно распределённых в стекловидной фазе. Высокая прочность, твёрдость, химическая и термическая стойкость, низкий температурный коэффициент расширения.… … Энциклопедический словарь
КЛЕН — (Acer), род деревьев и кустарников семейства кленовых (Aceraceae), многие из которых разводятся ради древесины, сока или в декоративных и озеленительных целях. Примерно 110 видов, широко распространенных в Северном полушарии, в том числе 13 видов … Энциклопедия Кольера
Плитки резиновые — – изготовляют из отходов резины. Применяют для настила полов в цехах химических заводов, [Словарь строительных материалов и изделий для студентов строительных специальностей. Щукина Е.Г. Архинчеева Н.В. Издательство ВСГТУ Улан Удэ 2002 г]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Экономический очерк. Лесное хозяйство — На лесоразработке в Венесуэле. Экономический очерк. Лесное хозяйствоЛатинская Америка располагает огромными запасами естественных лесов. Показатель лесистости, то есть отношение лесопокрытой площади к общей территории, составляет 50,1%, что на… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
пероба — (португ. peroba), деревья с более или менее ценной древесиной. Чаще всего П. называют аспидосперму многожилковую (Aspidosperma polyneuron, A. peroba) крупное дерево (высота до 40 м, диаметр 1,5 м) из семейства кутровых (так называемая… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
зелёное дерево — зелёное дерево, гринхарт гвианский (Ocotea rodiaei), дерево семейства лавровых. Ствол высотой до 40 м, диаметром до 1 м. Листья овальные, кожистые; белые цветки собраны в кисти. Растёт в вечнозелёных широколиственных лесах Гайаны и Суринама.… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
Пластина — Половина распиленного или расколотого вдоль бревна. Применяется для настила полов, потолков, взвозов, деревянных мостов и т. п. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов бревно, распиленное вдоль по сердцевине (Болгарский язык;… … Строительный словарь
плаха, пластина — строит. половина расколотого или распиленного вдоль бревна; плахи употреблялись для настила полов и потолков … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого